¿Puedo usar 'mail.tudominio' en mi cliente de correo?

¡Sí, absolutamente!

Por razones de compatibilidad y para facilitar las migraciones, configuramos automáticamente mail.tudominio para cada paquete.
Solo necesitas asegurarte de agregar el SSL gratuito al paquete de hosting para que el correo se envíe mediante una conexión SSL/TLS.

Los clientes que ya usan estos hostnames pueden continuar haciéndolo, y cualquier cuenta nueva añadida también tendrá la misma funcionalidad.